Hållplats Sverige – jag, Almina

Ett inlägg om en bok som är så ny att den inte har kommit ut än.

Igår kom den! Anna Nilsson Spets bok Hållplats Sverige – jag, Almina hittade vägen ner i min postbox. Självklart kunde jag inte låta bli att läsa den bums!

Hållplats Sverige – om krigets Bosnien och om en återförening.

Eftersom Sverige har varit förskonat från krig så länge tycker jag att det är bra att det kommer såna här böcker. Böcker som berättar hur det är att leva i krig och fångenskap, med de hemskheter detta innebär. Just den här boken är berättad av femtonåriga Almina.

Boken inleds med en våldtäktsscen som återkommer senare i boken. Den innehåller en hel del otäckheter, boken… Därefter får vi glimtar av hur Almina och hennes familj, som är muslimska bosnier, lever strax före kriget, under kriget och efter kriget. Kriget, som en dag står för dörren. Det börjar med att tant Sauda inte får tag i varor till sin butik…

Det här är den första delen av en planerad trilogi. Boken ska finnas i bokhandeln om ett par dagar, runt mitten av september. Del två är planerad att komma ut våren 2014, del tre till hösten nästa år. Språket i boken är enkelt, men ändå inte torftigt. Det ligger nära talspråket. Jag hittar bara en enda språklig miss i boken, ett ställe där talspråkets tempus står att läsa i verbet som borde ha varit i imperfekt.

Boken, som ju är berättad av en femtonåring, vänder sig förstås till yngre läsare än jag själv. Men jag måste säga att jag läser denna den första delen med stor behållning – särskilt som den slutar med en riktig cliffhanger…

Det kan inte bli annat än högsta Toffelbetyg. Jag är imponerad, Anna ”Sylten”!!!

Läs mer om boken på Uppsalanyheter.se!!!

Livet är kort.

Read Full Post »

Intressant? Begripligt?

Ett inlägg om språk i platsannonser.

Jag prenumererar på platsannonser från olika håll. Idag fick jag en som jag försöker läsa, men knappt förstår. Inte nog med att annonsen är skriven på byråkratiska, den blandar friskt anglosaxiska uttryck med svenska språkliga felaktigheter, såsom särskrivning och galna substantiveringar av verb. Eller vad sägs om detta exempel:

[…] I din roll som [Titel på engelska] kommer du att leda utvecklingen och implementationen av den globala marknadsplanen för tilldelad portfölj eller varumärke. Där inkluderas marknadsundersöknings behov, positionering, nyckel budskap, branding, kongresser och fas 4 studier, vetenskapliga och lay media communication i samarbete med forskning och utveckling inom dotterbolagen. […]

Detta låter väl spännande?

Livet är kort.

Read Full Post »

För att flytta fokus: En tur i omvärlden

Nej, allt cirkulerar inte runt mig. Det finns en värld där ute också. Den som vill – häng med på en tur i omvärlden!

Bostaden en del av pensionssparandet. Jepp, så kan man säga att det är för min del, i alla fall. Men just nu finns tyvärr en stor risk att jag, som ÄLSKAR att jobba, får ta ut pengarna i förskott. En måste ju kunna leva nu också. ”Sen” får vänta.

Många vårdanställda läste obehörigen journaler. Egentligen borde verbet stå i presens, för att vårdpersonal, som inte jobbar med en viss patient, ändå läser patientens journal är nog vanligare än man tror. Totalt handlar det om 27 personer som olovligen läst en viss journal, enligt Aftonbladet. Två av dem sägs jobba med sjukresor och loggade in 15 gånger under en och samma dag. Så oerhört korkat att göra det nu när man lämnar elektroniska spår efter sig. Dataintrång eller tjänstefel – nu polisundersöks det vilken typ av fel de nyfikna har gjort.

Buljonghärva i Uppsala. Ja jisses så lokalblaskan fläskar på! Vilken tur att det bara var buljontärningar och inte… fläsk, till exempel. Men det klart, en riktig soppa är det ju…

Facebook har börjat kosta. ”Det är gratis och kommer alltid att vara det.”. Så står det på Facebooks inloggningssida. Men nu har man börjat ta betalt för meddelanden till andra än den man är vän med. I alla fall i Storbritannien. Dessutom kostar det mer om personen du inte känner är populär, alltså har många vänner eller följare. Syftet med det hela sägs att vara att slippa spam. Jag ser ett helt annat syfte, jag…

Fördubblade vårdnadstvister. Det är resultatet av reglerna från 2006 för hur skilda föräldrar ska dela på vårdnaden av sina barn. Men hallå! Det var väl ändå inte meningen? Meningen var väl att det skulle bli bättre? Eller? Ett barn behöver båda sina föräldrar!

Popstjärna tar över BingoLotto. Aftonbladet kallar det en skräll att Marie Serneholt tar över BingoLotto i höst efter petade Jan Bylund. Jag funderar bara… Vad är BingoLotto? Det var så länge sen jag hörde talas om det 1990-talsspelet. Sist jag tittade  (13 april 1993) var han… den där… Tåget eller vad han nu heter  programledare.

Egen mjölk? Nja, matbutikernas så kallade ”egna” och billigare mjölk är inte så ”egen” egentligen. Enligt TT kommer ICAs mjölk från Arla, Axfords Garantmjölk, som säljs av bland andra Willys, kommer från Falköpings mejeri och Skånemejerier. Från Skånemejerier kommer även CityGross mjölk av märket Favorit. För att nämna några…

Pojkar läser bara om män också läser. Eh… va? Den statliga litteraturutredningen visar att pojkars läsförmåga har blivit sämre. Och det är inte skolornas fel, menar docent Gunilla Molloy vid Stockholms universitet. I stället handlar det om att pojkar bara läser om vuxna män också gör det, alltså föregår med gott exempel. Kan det verkligen vara så enkelt?

CV ska matcha jobbet. Kort och koncist, ska man skriva CV, men ändå inte för allmänt. Och så ska det matcha jobbet. Värst av allt är massansökningar, säger en av de så kallade coach-experterna. Men en CV är ju ingen ansökan i sig, utan en levnadsteckning. Ansökan gör man väl i ett separat dokument? Nu får ni väl hålla isär äpplen och päron, eller?!

Och så, avslutningsvis, har Margaret Thatcher avlidit. Vill du se en bra film om henne, kolla in Järnladyn.

Livet är kort. Margaret Thatcher blev ändå 87 år gammal.

Read Full Post »

Östgötska ord och uttryck: Knuschlig och muschla

Orden knuschlig och muschla är egentligen inte alls besläktade, men hör ändå ihop. Även med ordet kasche. Och då snackar vi uttalsmässigt. För det verkar som om östgötar har svårt att uttala två s – ss – inuti ett ord utan att transformera s:n till scheljud!

Knuschlig, som bland vanliga svenskar torde stavas knusslig, beskriver hur någon är, adjektiv. Och att vara knuschlig betyder att man är snål och/eller kinkig. Missunnsam, kan vara en betydelse.

Att muschla, mussla enligt svensk stavning, är ett verb och något som är tämligen utbrett i vårt land, även här i närområdet. Det betyder nämligen att fuska eller att mygla. Man kan muschla i såväl kortspel som när det gäller att tillskansa sig medel på oriktiga grunder.

Den som muschlar i Sanning eller konsekvens elaka versionen riskerar att stoppas i en kasche för jag tycker det är knuschligt att inte vara ärlig i kortspel – även om man aldrig har några vänner i just kortspel. Det viktiga är att se till att man har vänner att spela med. Vänner, det är alltså såna som förstår begreppen sanning och konsekvens.

Read Full Post »

Vi gör roliga saker: 7. Gå på Solen och äta kakor och fota

I serien Vi gör roliga saker har vi kommit fram till hur man kan roa sig på den lokala ICA-affären, i det här fallet ICA Solen. Det kan till och med låta sig göras gratis, men då bör man vara två. Som idag. Fast Anna tyckte mest att jag var pinsam…

På ICA Solen stod både igår och idag en burk kakor. Det är en ny sorts kakor som lanseras och man får ta sig ett smakprov. Är man riktigt smart RÅKAR man passera den där kakburken flera gånger genom att till exempel låtsas att man har glömt att hämta nån vara i brödhyllan eller på krukväxtbordet.

Vill man inte bara äta kan man också SKRATTA åt kakor. Eller vad sägs om den här sorten??? OBS! Det är inte denna sort det bjuds på i butiken utan en havrekaka med pepparkakssmak! 😀

Undrar om det är Fridas Havre & Himmelrike det bjuds på till födelsedagskaffet i morgon???

                                                                                                                                                               En annan skojfrisk punkt i affären är glassfrysen. Titta bara! Sitting Bull… Ja just det, du kanske inte känner till alla Annas och mina interna skämt… Men om jag avslöjar att Sitta inte alltid är ett verb för oss kanske du förstår en del av vårt mindre rumsrena interna språkbruk. (Man byter ut första konsonanten i ordet till en annan konsonant – och HEPP! så blev det ett substantiv!)

Sitting Bull – en pinnglass med strössel.

                                                                                                                                                                  Vid en djupdykning i glassfrysen observerades även denna glass – som ser allt annat än KALAS ut. Är det för att skrämma små barn som man har illustrerat glasslådan på detta vis???

Buuuuuu! Blir ni rädda nu, små barn??? Den här glassen borde heta Monster i stället för kalas med den illustrationen!

                                                                                                                                                        Ja, som du ser går det alldeles utmärkt att roa sig på den lokala ICA-affären. Och som sagt, har du en partner med dig kan ju hon/han handla, medan du tramsar runt och fotar och äter alldeles för många gratis-kakor…

Read Full Post »

Östgötska ord och uttryck: Sulta

Redan när jag klickat publicera igår på det östgötska ord jag skrev om då, balta, insåg jag min miss! Jag glömde att ta med det närbesläktade ordet SULTA.

Sulta är också ett verb som används flitigt i östgötskan. Det är emellertid tämligen neutralt, det betyder helt enkelt suga. Suga som i ”suga på en karamell” – inget annat, din snuska/snuskhummer! Eller vad säger Kloppan i frågan??? (Harkel, jag kan gissa vad hon säger och inser att administrationsskorpionen kanske måste gå in och censurera…)

Så här ser administrationsskorpionen ut. Det är h*n som går in och censurerar kommentarer.

                                                                                                                                                        Sulta användes flitigt när jag var barn. Det sultades rätt mycket på den tiden, framför allt på karameller, klubbor och sånt gott.

Jag undrar om de östgötska barnen fortfarande sultar. Nån som vet???

Read Full Post »