Årets kriminalromaner nominerade!

Det är ju inte enbart årets skönlitteratur, facklitteratur och barn- och ungdomslitteratur som har sitt pris, Augustpriset. Svenska Deckarakademin har också ett pris.

Varje år nomineras fem svenska kriminalromaner och lika många till svenska översatta kriminalromaner. Häromdagen blev nomineringarna klara och så här blev det:

Nominerade till bästa svenska kriminalroman:

• I tystnaden begravd av Tove Alsterdal, Lind & Co
• Innan du dog av Camilla Grebe och Åsa Träff,  Wahlström & Widstrand
• Sandmannen av Lars Kepler, Bonniers
• Till offer åt Molok av Åsa Larsson, Bonniers
• Två soldater av Anders Roslund och Börge Hellström, Piratförlaget

Nominerade till bästa till svenska översatta kriminalroman:

• Ni älskar dem inte av Belinda Bauer;”Finders keepers”, översättning: Ulla Danielsson, Modernista
• Skuggsida av Belinda Bauer; ”Darkside”, översättning: Ulla Danielsson, Modernista
• Den kalla elden av Arnaldur Indriðason; ”Furðustrandir”, översättning: Ylva Hellerud, Norstedts
• En förgiftad man av Peter Robinson; ”Before the poison”, översättning: Jan Malmsjö, Minotaur
• Eldnatt av Yrsa Sigurðardottir; ”Horfðu á mig” översättning: Anna Gunnarsdotter Grönberg, Modernista

Priset har delats ut sen 1971, men hette då The Martin Beck Award. Från och med 2009 belönas pristagarna med Den Gyllene Kofoten, en skulptur formgiven av Sten Zetterlund och diplom. Årets pris tillkännages i samband med Svenska Deckarakademins höstmöte den 24 november i Eskilstuna.

Mina favoriter är förstås Till offer åt Molok och Två soldater, som jag gav högsta Toffelbetyg här på bloggen. Bland de översatta har jag inte läst nån bok, men om jag ska gissa tror jag på en islänning som vinnare.

Livet är kort.

Read Full Post »

Paganinikontraktet lockar inte – än…

Paganinikontraktet heter Lars Keplers, det vill säga paret Ahndorils, uppföljare till Hypnotisören. Jag har inte läst den än och frågan är om jag ens vill det. När avslöjandet om författarna bakom pseudonymen Lars Kepler kom försvann liksom all spänning.

Så här ser den i alla fall ut, Paganinikontraktet!

                                                                                                                                                         Jag blev mycket glad när jag blev förärad Hypnotisören av en kär vän förra året. Det var en tuff period för mig just då och boken gladde mig mycket. Det var med liv och lust jag grep mig an läsningen – och gissningarna vem som var Lars Kepler. Tyvärr blev det ett riktigt antiklimax när avslöjandet kom – och jag tappade nästan sugen att läsa vidare.

Inte heller Paganinikontraktet lockar mig nåt särskilt. För tillfället läser jag diverse recensioner av boken och man kan väl säga att ingen recensent hittills är så där jätteimponerad heller. Lena Köster i lokalblaskan tycker att boken är

filmisk. […] en habilt skriven spänningsroman som passar att filmas för tv. […] Någon hysterisk bladvändare à la Stieg Larsson-trilogin är den inte heller. Men ett gott hantverk […] En läsning som gjord för varma sommarkvällar i äppelträdens skugga.

Expressens recensent, Nina Lekander, skriver:

[…] Jag har stor respekt för Alexander Ahndorils och Alexandra Coelho Ahndorils respektive författarskap. Men för Lars Keplers?Jodå. […] Dessutom imponeras jag av den gedigna research som författarparet verkar ha gjort och roas av vissa utströdda lite lagom lärda referenser […] Njavars. Språket är, kanske ovanligt i thrillersammanhang, korrekt och klart samt undviker de värsta klyschorna. Det retar aldrig upp ens inre redaktör. Njä. Åtminstone denna läsare har så svårt att komma som man säger in i boken. […] Dessutom störs min läsning hela tiden liksom snett bakifrån av den film som rullar på i tankarna. Boken tycks skriven för att filmas […] Men allvarligt. Är det kul att läsa om en biljakt när man tycker sådana är tråkiga redan på film och nästan alltid begriper hur det ska gå? Nej.

Tja, två recensenter från två helt skilda typer av tidningar. Men båda får tankarna till film. Kan man spekulera i att Lars Kepler har filmambitioner och att bli en ny Stieg Larsson..? Och ingen av dem tycker riktigt att det är nåt litterärt mästerverk…

Jag tror jag läser ytterligare några recensioner innan jag bestämmer mig för huruvida jag ska läsa Paganinikontraktet eller inte!..

Läs även andra bloggares åsikter om Paganinikontraktet

PS Här kan du läsa om vad jag tyckte om Hypnotisören!

Read Full Post »

April-pocketar

Månpockets månadsbrev damp nyss ner i inboxen. April ser ut att också bli en spännande månad med en hel del intressanta titlar i pocketutgåva.

                                                                                                                                                         Här kommer ett urval:

• Hypnotisören av Lars Kepler. (En familj hittas brutalt mördad, men ett par av familjemedlemmarna har överlevt. En av dem är mördaren… Den här fick jag i inbunden och fin upplaga i somras av den vänliga Fru Klon, så jag tänker inte köpa den i pocket – men du kanske vill?..)
• Dyngkåt och hur helig som helst av Mia Skäringer (Författarinnnan delar med sig av sina erfarenheter av skilsmässa, föräldraskap, dåligt samvete, prestationsångest och vacklande självförtroende.)
• Vargbröder Ondskans schaman av Michelle Paver (Torak svär på att hämnas när en av hans närmaste vänner blir dödad. När han var fredlös blev Torak jagad av alla – nu är det han som är jägaren.)
• Medicinen av Hans Koppel (Boken handlar om en ensamstående tvåbarnsmamma som har svårt att säga ifrån. Ett medicinskt experiment ger henne mod vilket leder till förändring.)
• Man utan minne av Nicole Krauss (Samson Greene, 38, hittas en dag irrande långt ute i Mojaveöknen i Nevada. Han vet inte hur han hamnat där och han vet inte vem han är, alla minnen efter tolv års ålder är borta. För att få minnet tillbaka går han med på att delta i ett medicinskt experiment.)

God läsning för en billig penning!

Read Full Post »

Ny Kepler i sommar

Minns du boken Hypnotisören som skapade sånt rabalder förra året? Man spekulerade hej vilt kring identiteten bakom författaren Lars Kepler – så även jag! Men tyvärr, tyvärr var det inga mer spännande författare till boken än Alexandra Coelho Ahndoril och hennes make Alexander Ahndoril. Boken? Tja, den var rätt OK, men det roliga var ju att försöka klura ut vem som skrivit den. Sen var det inget kul längre. DÄREMOT är boken mig kär på ett annat sätt – jag fick den nämligen av en mycket god vän när jag hade det kämpigt och tufft. Den fina gesten värmer fortfarande!

Så här såg framsidan på Hypnotisören ut. I sommar kommer dess uppföljare.

                                                                                                                                                             I sommar kommer nu en ny bok av Lars Kepler. Den bär titeln Paganinikontraktet. Vi får se om efterfrågan på boken blir lika stor som den förra eller om Lars Kepler helt enkelt var en dagslända och bara intressant så länge identiteten var okänd…

Read Full Post »