Feeds:
Inlägg
Kommentarer

Posts Tagged ‘försvenska’

Ett inlägg om anor och gener.


Det finns människor
som menar att jag är rasist. Hur skulle jag kunna vara det, jag med mina anor och uppblandade gener? För jag är nästan bara lite svensk, även om jag är född i Sverige och alltid har varit svensk medborgare.

Sen jag var runt fem år har traditionen varit att jag har fått julstrumpa från Tomten. Detta införde min farfar, som var till hälften svensk, till hälften engelsk. Den ursprungliga strumpan finns faktiskt kvar och i natt hade Tomten varit på besök och lämnat den utanför min sovrumsdörr. Tänk, en strumpa som är +50 år – och fortfarande så… fräsch…

 Julstrumpa

En fräsch +50-åring!


I min familj
försvenskade vi den engelska strump-traditionen genom att Tomten kom med strumpan natten till julafton och inte den följande natten. Och strumpan brukade innehålla några småpaket, nånting jag kunde roa mig med medan jag väntade att Tomten skulle återvända till julaftons kväll.

Förra året fick jag ingen julstrumpa, för jag hade väl varit elakare än vanligt då. Eller nej. Jag var sjuk och firade (!) jul ensam, nyopererad. I år fick jag fyra paket i min julstrumpa!

Julklappar

Fyra klappar i julstrumpan.


Fina klappar fick jag
– nånting ätbart, nånting väldoftande, nånting användbart och nånting som kan göra mig rik.

Innehåll i klapparna

Användbart och väldoft, gott och nånting som kan göra mig rik.


Strax före klockan elva
bänkade vi oss framför TV:n. Då är det dags för nästa kultur i min familj – den finska. Vi tittar alltid på julfredens utlysande från Åbo. För min pappa är född i Helsingfors, Finland, av en finsk mamma (min farmor) och en pappa som var svensk medborgare (min farfar), men som också alltså var till hälften engelsk).

Julfred i Åbo

Julfreden utlystes även i år i Åbo.


Fram till trettonhelgen
är julfred nu utlyst och man ska hålla sig i skinnet och inte bråka. Det här blir svårt – för somliga…

Efter Maamme och Björneborgarnas marsch trippade jag ut i köket för att koka ägg som ska bli till smaskiga ägghalvor – utan majonnäs – på vårt julbord i kväll. Och tänk… till och med i min kastrull blandas kulturerna… Eller färgerna, i det här fallet. Ett par blekvita, några ljusbruna i olika nyanser…

Ägg

Flera färger i äggkastrullen.


Låt oss nu hålla julfreden och med milda sinnen fira julhelgen 2013. En riktigt god jul önskar jag dig som läser mina ord här på bloggen.


Livet är kort. Det finns andra färger än vitt.

Read Full Post »

I natt hörde jag minsann att det prasslade utanför sovrumsdörren. Och tänk, det var Toffel-Mamman Tomten!!! Tomten lämnade en julstrumpa med julklappar till den snart 50-åriga Tofflan.


En strumpa med fina paket! 

                                                                                                                                                                 Oj oj, nu måste jag slita upp dem! Det första var liiitet och innehöll ett datumblock. Det andra doftade… kanel? Hmm… te? Nej, två tvålar varav en lavendel och en kanel! Jag älskar kanel!

Ytterligare ett väldoftande paket. Härligt, det var glöggtryffel i strut från Åre chokladfabrik!

Slutligen ett ganska lätt paket, en liten ask… Med två trisslotter!!!

Härligt! Vilken snäll Tomte! Nu kan jag se vilken dag det är, tvätta mig, äta choklad och kanske skrapa hem en rejäl vinst så jag slipper a-kassehelvetet!!!

Tack snälla Tomten!!!


Väldofter och välsmaker låg i julstrumpan i år!

                                                                                                                                                            Den här julstrumpan, för resten… Den har hängt med i typ 45 år nu. Jag fick den som barn av min farfar som var av engelsk härkomst på mödernet. Och varje julaftons morgon – för att försvenska det hela – har jag sen jag var fem år, fått den här strumpan med paket! (Utom det år jag bodde i England, förstås!)

Nu vill jag önska er alla läsare – utom stalkern, DLF* och såna, förstås (skaffa er egna liv eller ägna er åtminstone åt era egna, trista bloggar!) – en riktigt god jul!!!

                                                                                                                                                                *DLF = Den Lille Fjanten, obehaglig person på min förra arbetsplats. Av somliga på min nya arbetsplats kallad Fantasilönen (nej, min Christmas spirit räcker inte till att vara snäll mot DLF!)

Read Full Post »