Den kära vännen FEM påminde mig idag per sms om ett helt suveränt östgötskt ord som jag inte har hört på hundra år, minst:
muschla
Vad tror du det betyder? Smaka på ordet. Låt det svischa i gommen. Blåsa runt lite… Kommer du inte på det? Då ska jag berätta!
Det var min morfar som lärde mig ordet – när vi spelade kort. Då är betydelsen nämligen fuska. Men muschla kan faktiskt ha lite mer positiv konnotation. Det kan till exempel avse en god hemlighet som man delar med nån.
Muschla med tarotkort? Nja, det går nog inte…
Och just idag tycker jag att muschla känns som en riktigt, riktigt spännande och bra hemlighet vänner emellan! Tack FEM!
Livet är kort.
Gå till Toffelprofilen
Haha! Ja, idag har jag muschlat med både den ena och den andra! Humhum!
Muschelgumma, det har jag också!!!
Vad kul att du uppmärksammar östgötskan lite! I dagens upplaga av Extra Östergötland finns en liten ordbok!
http://etidning.extraostergotland.se/exoexo/indexDesk.aspx
Ha en härlig helg!
Det har jag gjort då och då sen starten av den här bloggen 209, men det var mest i början. Corren brukar ha ordlistor då och då också! 🙂
Nu är min sambo lite mer västgötsk då, men han använder ordet som att sitta och pyssla med något. Jag hade inte hört det innan jag träffade honom men jag har märkt att andra från samma område använder det också, så det är inte bara han.
Intressant! Det ord jag använder för i betydelsen ”sitta och pyssla med” är ”mickla”! 😛