Nyordslistan för 2011 har kommit!

Jag älskar ord och skrivande och språk. Varje år ser jag fram emot Språkrådets nyordslista som brukar komma strax före årsskiftet.

Orden på nyordslistan kommer från lite olika håll. Dels finns det förstås ett gäng på Språkrådet som läser främst dagstidningar – inga bloggar eller twitter… hmm… hmm… Dels kommer allmänheten med förslag.

Nyordslistan innehåller ord som antingen är nya eller som har börjat användas mycket under det gångna året.

Här kan du läsa hela nyordslistan för 2011! Och om du inte orkar det, men ändå vill ha ett smakprov, håll till godo med mitt urval ur listan (förklaringar inom parentes, mina stönanande inom [ ]):

• ac-förkylning, ac-snuva förkylning till följd av luftkonditionering
• appa att fixa med och använda sina appar i mobilen
• attitydinkontinens oförmåga att hålla inne med vad man tycker
• flipperförälder förälder som vågar släppa i väg barnen och låta dem klara sig på egen hand (i motsats till curlingförälder)
• foliehatt (symbol för) rädsla för inbillad fara (en foliehatt tros skydda mot strålning från rymden)
• fulparkerare person som felparkerar extra grovt (jämför andra ”ful”-ord som fuldelning, fuldans, fulsprit)
• förlåt-turné, förlåtelseturné rundresa i syfte att be om förlåtelse för någon försyndelse (om Juholts rundresa)
• Juholtare förhastat uttalande som man snart tvingas backa på (efter Juholt, som gjort flera sådana utspel)
• kawaii ökande användning: en barnslig och gullig modestil (efter japanska kawaii ’gullig’)
• koka böcker fuska med bokföringen (efter engelska cook the books)
• matkasse  ny betydelse: färdigpackad matkasse som levereras hem [eh???]
• mobildagis kollektiv förvaring av mobiler när de inte används
• nysare person som sprider nyheter och tips vidare (efter engelska sneezer)
• otrohetsdejting tjänst där en person med en fast relation kan komma i kontakt med någon för en otrohetsaffär
• padda smeknamn på Ipad och andra surfplattor
• plankning ny betydelse: det att lägga sig plant ned på en offentlig plats och lägga ut foto av detta i sociala medier (efter engelska planking)
• post-it-krig tävling där företag utmanar varandra i utsmyckning av fönster med post-it-lappar (efter franska guerre des Post-it) [har jag bloggat om!]
• skräpbot böter för nedskräpning enligt ny lag 2011
• skämsfilter anordning som gör att andra inte kan se vilken musik du lyssnar på via Spotify
• tonårsskrämma apparat som sänder ut ett högt ljud som bara yngre uppfattar (avsett att skrämma bort dem från vissa platser) [Eh… läste fel och läste Tonårsmorsa! 😛 ]
• trollfilter åtgärder för att förhindra nättroll, alltså person som anonymt kommer med osakliga och ofta osmakliga kommentarer till tidningars nätartiklar [användbar pryl…]
• uggling det att sätta sig på huk på en offentlig plats och lägga ut foto av detta i sociala medier efter engelska owling)
• vobba att vabba, alltså ta hand om sjukt barn hemma, och samtidigt jobba hemifrån
• åsiktstaliban person som endast tillåter en enda åsikt i en fråga

Mina favoriter är attitydinkontinens, foliehatt, fulparkerare, post-it-krig, skräpbot och åsiktstaliban. Vilka är dina???