• Hem
  • CV
  • Inköpslista – böcker
  • UN
  • Ego
  • Metropolen Byhålan
  • Läser och läst!
  • Döskallelistan

Tofflan – en tragisk komedi

Livet är svart djupt nere i näbbstöveln

Feeds:
Inlägg
Kommentarer
« Vilken tur! Fejan har blivit mer homovänlig!
Mardröm eller inte..? »

Östgötska ord och uttryck: Knuschlig och muschla

18 februari 2011 av Tofflan


Orden knuschlig och muschla är egentligen inte alls besläktade, men hör ändå ihop. Även med ordet kasche. Och då snackar vi uttalsmässigt. För det verkar som om östgötar har svårt att uttala två s – ss – inuti ett ord utan att transformera s:n till scheljud!

Knuschlig, som bland vanliga svenskar torde stavas knusslig, beskriver hur någon är, adjektiv. Och att vara knuschlig betyder att man är snål och/eller kinkig. Missunnsam, kan vara en betydelse.

Att muschla, mussla enligt svensk stavning, är ett verb och något som är tämligen utbrett i vårt land, även här i närområdet. Det betyder nämligen att fuska eller att mygla. Man kan muschla i såväl kortspel som när det gäller att tillskansa sig medel på oriktiga grunder.


Den som muschlar i Sanning eller konsekvens elaka versionen riskerar att stoppas i en kasche för jag tycker det är knuschligt att inte vara ärlig i kortspel – även om man aldrig har några vänner i just kortspel. Det viktiga är att se till att man har vänner att spela med. Vänner, det är alltså såna som förstår begreppen sanning och konsekvens.

Dela detta:

  • Tweet
  • Skriv ut
  • E-post

Gilla detta:

Gilla Laddar in …

Relaterade

Publicerat i Personligt, Trams, Vänner | Taggad adjektiv, östgötska ord och uttryck, elak version, fuska, humor, kasche, kinkig, knuschlig, kortspel, missunsam, muschla, mygla, Sanning eller konsekvens, scheljud, snål, svenskar, tillskansa sig medel på oriktiga grunder, uttala, verb | 17 kommentarer

17 svar

  1. på 18 februari 2011 den 22:04 Kia

    Fattar ente ett jävla någe Tofflan ?


    • på 18 februari 2011 den 22:07 Tofflan

      Nä det är östgötska, vet du, sånt man snackar i Metropolen Byhålan. Vi kanske ska göra en studieresa dit du och jag nån gång så får du lyssna på språket? 😀 Jag lägger ut såna här ordförklaringar då och då IFALL nån åker till Byhålan. Då kan det ju vara bra att kunna tugget!

      PS Detta är mitt favorituttryck:
      https://tofflan.wordpress.com/2010/09/11/ostgotska-ord-och-uttryck-ha-e-kapp-i-owova/


  2. på 18 februari 2011 den 22:10 Inna

    Det är tur att jag är humanist och har läst språkhistoria samt allmän språkkunskap )


    • på 18 februari 2011 den 22:14 Tofflan

      Ja du har ju ett försprång. Men för alla andra som inte har hört så mycket östgötska kan den vara ett jämrans gissel!
      En historia handlar om en flicka från Gotland som träffade en östgötsk pojke, från Metropolen, förstås. När hon skulle gå och handla frågade de i affäran om hon ville ha en KASCHE. Hon hade ingen aning om vad det var!.. 😆


  3. på 18 februari 2011 den 22:26 åsa

    När jag var nyinflyttad till Falun från Eskilstuna kunde jag använda ett vanligt uttryck (för mig) och det var ”träligt”…fanns inte en dalmas som fattade vad jag menade..alltså ”tråkigt”..
    Nu har ju Fredrik Lindström, som för övrigt är från Eskilstuna använt det uttrycket på tv flera gånger, så nu så vet hela Sverige vad det betyder (tror jag)..
    Men visst är det fascinerande med dialekter!
    Ha dé!/Kram


    • på 18 februari 2011 den 22:47 Tofflan

      Ja och östgötskan är ju inte en av de vackraste, precis… 😀
      Kram!


  4. på 19 februari 2011 den 00:12 Kia

    Hmm,min mor pratade östgötamål på skoj i 20 år trodde vi……


    • på 19 februari 2011 den 00:27 Tofflan

      Ha ha… Din mamma var så häftig, jag önskar att jag hade känt henne bättre än vad jag gjorde.

      Du har mejl, för resten.


  5. på 19 februari 2011 den 08:20 Nurse Rached

    Jag vill minnas att Putte Kock uttalade kryss som ”krysch”. Etta, etta, krysch, tvåa, etta, krysch, krysch…o.s.v. och han var så vitt jag vet stockholmare. Förklara det, då!?!

    Under mina barndoms ridläger utanför Finspång blev jag smått mobbad för mitt sätt att uttala ”dusch”, på stockholmsk (dessutom danderydskt) vis med uttalet långt fram i munnen. Ni östgötar låter som om ni håller på att samla ihop en rejäl loska, långt bak i svalget. 😆 Men jag älskar östgötskan och efter 2 veckor i Finspån brukade jag tala den ganska flytande.


    • på 19 februari 2011 den 13:04 Tofflan

      Ha ha, ja undantag finns. Putte Kock och jag. Jag säger visserligen inte ”krysch”, men jag säger ”dusch” med sjeljudet precis bakom framtänderna, samlar VERKLIGEN INTE nån loska långt bak i svalget! 😛


  6. på 19 februari 2011 den 10:36 Kia

    Min Mamma brukade kalla mig SLUNDRIG,Du är allt en slundrig unge du. Antar att hon menade lurig unge och så beskrev hon även ordet. Annan betydelse på östgötamål ?


    • på 19 februari 2011 den 13:06 Tofflan

      Vet inte… Har aldrig hört det uttryket… Kanske Kloppan vet? Eller Lumummagumman? Ska fråga MIN mamma också när jag ringer idag om hon har hört det uttrycket! 😀


  7. på 19 februari 2011 den 10:48 Kia

    Min Mamma brukade kalla mig SLUNDRIG,Du är allt en slundrig unge du. Antar att hon menade lurig unge och så beskrev hon även ordet. Annan betydelse på östgötamål ? Idag är det solsken och barmark i Götet,bra dag att hoppahopprep på och spela stenkulor på om man är jag för trettio år sedan,men vad säger jag ? 40 år sedan eller 50 ?Hursom var det jävligt kul då och jag känner fortfarande smågruset under fötterna och SOLEN och lyckan att kunna hoppa så länge tre lyckliga sekunder i mitt liv.


    • på 19 februari 2011 den 13:08 Tofflan

      Härligt! 😀 Här är det också soligt men 20 grader kallt så jag fick TVINGA igång min lille bil. Annars ser jag massor av snöhögar, men barmark på vissa vägar. Konstigt..

      Ha en go lördag! 😀


    • på 19 februari 2011 den 15:09 Tofflan

      Har nu rådfrågat min mamma om SLUNDRIG, men hon skrattade och sa att det var nog ett Marja-påhitt! Din mamma var ju så där att hon kunde hitta på ord och uttryck och lekar etc. 😛


  8. på 27 juli 2011 den 17:20 aeriele

    Slundrig använder min farfar heeela tiden. Jag försökte googla det idag för att se vad det betyder och hittade hit =) Som jag fattat det är det typ att vara finurlig,smart eller typ att vara bra på att leka med ord (alltså smart på det sättet att man är kunnig i dubbla meningar av ord osv). Men jag är inte säker, haha.


    • på 27 juli 2011 den 19:55 Tofflan

      Jag har själv aldrig hört ordet förrän Kia ovan skrev det och hon i sin tur hörde det från sin mamma som är född och uppvuxen i Metropolen Byhålan. Men jag tror att du har rätt vad gäller betydelsen! Kul ord är det, i alla fall! 😛



Kommentarer är stängda.

  • Vem är Tofflan???

    En numera rätt tjock (tant) propagandaminister som sett bättre år. Bitsk och elak och hård mot de hårda, men from som ett lamm mot de snälla. Älskar sin Anna gränslöst, kopiöst, sanslöst, men tveklöst.

    Du får gärna citera mig, men ange källa. Bilder från bloggen får du INTE knycka. Den här bloggen är avslutad. Vill du kontakta mig ändå eller köpa en bild? Skriv en kommentar vid det inlägget så kontaktar jag dig!

    Om du ser annonser här mellan inläggen är det inget som jag har hittat på eller godkänt utan WordPress.com som lägger ut utan mitt medgivande. Sorry!

  • Nytt arbetsliv…

    Nytt jobb, nytt liv09 maj 2016
    Äntligen!!!
  • På LinkedIn

    Visa Ulrika Hurtigs profil på LinkedInGå till Toffelprofilen
  • På Pinterest

    Tofflan på Pinterest
  • Tofflan twittrar

    Mina tweets
  • Statistik!

    Här kan du läsa en årsrapport om den här bloggen.
    https://tofflan.wordpress.com/2015/annual-report/
    (Du får kopiera URL:en och klistra in i adressfältet på din webbläsare.)
    Vill du ha utförligare statistik, mejla mig på
    tofflan(snabel-a)home.se

  • Ämnen

    Allmänt Böcker Diskutabelt Epikuréiskt Familj Film Gult HBTQ Ironi Krämpor Musik Personligt Puckon Radio Stoiskt Trams TV Vänner
  • Senaste inläggen

    • Allting har en ände…
    • Grattis till lilla mamma – och tack för gott skratt!
    • En flaska vin: Boira’ 2014
    • Lördagslåtanden och -göranden – med vissa risker…
    • Dödligt dubbelspel
    • Återkoppling och vidare, upp i ljuset…
    • Bara härligt regn hos mig
    • Inne i djungeln
    • Tunneln i slutet av ljuset
    • Idag är det lön, men inte för alla
  • Mest lästa inlägg

    • Smör och bröd gör kinden röd - fast inte i Stockholm...
    • Vilket djur är du - på jobbet?
    • Morgonen är här
    • Antikrundan 2016: Läckö slott
    • Tofflan testar: Vårtfri?
  • Senaste kommentarer

    Tofflan om Östgötska ord och uttryck:…
    Arne Bolund om Östgötska ord och uttryck:…
    Tofflan om Vita spår
    fruhatt om Vita spår
    Tofflan om Allting har en ände…
    Tofflan om Allting har en ände…
    Lisa om Allting har en ände…
    Merete om Allting har en ände…
    Tofflan om Allting har en ände…
    johannasdeckarhorna om Allting har en ände…
    Tofflan om Allting har en ände…
    johannasdeckarhorna om Allting har en ände…
    Tofflan om Allting har en ände…
    etuna1 om Allting har en ände…
    Tofflan om Allting har en ände…
  • Intressant och relevant

    • Bokbloggar
    • Chokladbloggen
    • Deckarhuset
    • Glömda ord
    • Helds HBT-nyheter
    • Kommunikatörerna på SLU
    • QX
    • Skrivrummet
    • Suicide Zero
    • Uppsalalistan
    • Uppsalanyheter
  • Läsvärt hos andra!

    • Helgfrågan om förintelsen på BOKHYLLAN I PEPPARKAKSHUSET
    • Arvet efter Alberta av Maria L… på Lottens Bokblogg
    • Brändö i mitt hjärta av Nicko… på Mösstanten
    • Fågeltribunalen av Agnes Ravat… på Mösstanten
    • Burns night på BOKHYLLAN I PEPPARKAKSHUSET
  • Knappar och diverse annat av värde

    Twingly BlogRank

    Denna blogg är värd 67 984 kr


    Display Pagerank

    Pinga Frisim

    SvenskaSajter.com - gratis länkkatalog för hemsida & blogg

    Reggad på Commo.se

  • Dagarna

    februari 2011
    M T O T F L S
     123456
    78910111213
    14151617181920
    21222324252627
    28  
    « Jan   Mar »
  • Arkiv

  • Besökare

    • 1 897 571 hits
  • RSS Twingly-länkare

    • Ett fel har uppstått; flödet är troligen nere. Försök på nytt senare.
  • I can see U!

  • I know where 2 find U2!

    Map IP Address
    Powered byIP2Location.com

WPThemes.


  • Följ Följer
    • Tofflan - en tragisk komedi
    • Gör sällskap med 52 andra följare
    • Har du redan ett WordPress.com-konto? Logga in nu.
    • Tofflan - en tragisk komedi
    • Anpassa
    • Följ Följer
    • Registrera
    • Logga in
    • Kopiera kortlänk
    • Rapportera detta innehåll
    • Visa inlägg i läsare
    • Hantera prenumerationer
    • Minimera detta fält
 

Laddar in kommentarer …
 

    %d bloggare gillar detta: